没有区别。两个词语都对，只是第一个字不同，其他一致。
销魂 [ xiāo hún ]
解释：也作消魂。俗谓人的精灵为魂。因过度刺激而神思茫然，仿佛魂将离体。多用以形容悲伤愁苦时的情状。也可形容性感极致的、飘飘欲仙的、诱人的、迷人的。
出处：南朝 梁江淹《别赋》：“黯然销魂者，唯别而已矣。”
译文：最让人悲伤或愁苦的事情，唯有离别。
销魂近义词
断魂 [ duàn hún ]
1、销魂神往。形容一往情深或哀伤。
出处：唐 宋之问 《江亭晚望》诗：“望水知柔性，看山欲断魂。”
译文：望水知道柔性，看山要销魂神往。
2、离开躯体的灵魂。
出处：清 洪升 《长生殿·冥追》：“荡悠悠一缕断魂，痛察察一条白练香喉锁。”
译文：在世间飘荡荡的一缕离开躯体的灵魂，不过是之前一条白色巾布上吊的痛苦导致的。
