又问焉的焉

焉：指示代词，相当于“之”。

句子的意思是：又问他。

《左传·襄公三年》：祁奚请老，晋侯问嗣焉。称解狐——其仇也，将立之而卒。又问焉。对曰：午也可。

译文：祁奚请求告老退休，晋悼公问他谁可接任，（祁奚）推荐了他的仇人解狐。要立解狐时解狐却死了。晋悼公又问（祁奚）的意见，祁奚说：祁午也可以。