中国晚上11：30即为23:30。
中国统一使用北京时间，北京时间的时区是东八区。而加拿大的时区包括UTC-3.5至UTC-8，从西四区到西八区，并且在西四区的纽芬兰时区的时间比区时要早到30分钟。
所以北京时间和加拿大的最小时差=8 -（-3.5）=11.5个小时；最大时差=8 -（-8）=16个小时。
加拿大非夏令时期间，中国（北京时间）和加拿大相差11.5~16小时。
中国晚上11：30为加拿大时间(23:30—11.5)~(23:30—16)，即:11:40~7:30
2、加拿大实行夏令时期间
考虑到夏令时的情况，加拿大从3月第二个星期日到11月第一个星期日实行夏令时，且萨斯喀彻温省大部分地区不实行，期间会将时间调快一小时，时差会减少1小时，中国（北京时间）和加拿大相差10.5~15小时。
中国晚上11：30为加拿大时间(23:30—10.5)~(23:30—15)，即:12.40~8:30。
