区别就是两者都是动词，但意思是不一样的，具体不同如下，
edit中文意思是v. 编辑，校订；编选；剪辑；主编
modify中文意思是v. 修改，改进；修饰，限定；缓和，使温和；使改形，使转化；变（音）
The club members did agree to modify their recruitment policy.俱乐部成员确已同意修改他们的入会政策。
You can download the file and edit it on your word processor.你可以把文件下载，用文字处理系统做编辑。
