原来托雷基亚本身是个女孩

是的，托雷基亚的原本人物设定是女性。
因为在游戏《塞尔达传说：荒野之息》的开发初期，制作组曾考虑让主角林克的冒险伙伴为女性，最终选择了托雷基亚这个角色。
但后来为了让游戏更符合玩家的期待，托雷基亚的人物设定被改为了机器人形态，并且换成了男性的配音演员。
虽然如此，但原来的设定仍被一些游戏爱好者所知晓和讨论。