是舒淇。
一、最初的人选是舒淇，杨紫琼，李连杰，郭富城，但最后只有杨紫琼确定下来，舒淇当时的经纪人文隽因为拍摄时间太长，耽误广告代言，所以拒了。李安试了一堆演员，只有张艺谋介绍的章子怡吃得苦耐得烦，而且可以把玉娇龙拍出更大的空间，为此李安还调整了玉娇龙在片中的戏份。
二、《卧虎藏龙》剧组最初寻找饰演玉娇龙的女演员，却并非当时初出茅庐的章子怡，而是香港娱乐圈大名鼎鼎的舒淇！希望她能出演玉娇龙一角，但是，却被舒淇出于种种考虑，拒绝了，因而错失了进军好莱坞的大好机会。
三、当年章子怡就是凭借“玉娇龙”一角走向世人面前。
