摄衣冠谢曰摄的意思

摄:整理。

这句话的意思就是指匆忙整理好衣帽道歉说。

这句话出自于两汉司马迁的《管晏列传》。

原文

久之，越石父请绝。晏子惧然，摄衣冠谢曰：“婴虽不仁，免子于缌何子求绝之速也？”

译文

过了好久没出来，越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊，匆忙整理好衣帽道歉说：“我即使说不上善良宽厚，也总算帮助您从困境中解脱出来，您为什么这么快就要求绝交呢？”