意思不同。倒腾是在一个特定范围来回折腾的意思。带有反复的含义,就是反复做一件事情。而捣腾是鼓捣的意思,有创造的含义。就是在没有的基础上产生新的事物。
两者的基本解释都是倒腾,翻腾。在一定程度上可以通用,在表达词意的多项化上面有着不同的侧重点。