何以笙箫默里是谭凯自己说的英语。整部剧里谭凯的部分都是原音,没有用任何配音,可见其扎实的台词功力。
从英语部分也可以完全听出谭凯独有的个人腔调,是本尊发音没错了,虽然他的英语带有浓重的谭氏口音,但是发音流畅标准,可见其背后下的功夫。