第一个是指有15美元，是指钱数，这时钱（dollar）是主体，不是修饰语，就跟说“这儿有5只鸟（there are five birds here）”是一样的，所以要加复数；第二句“15 dollar”中间是应该加连接符的，是作为一个形容词修饰后面的fine（罚款），这句话的意思是说：这是一份15美元的罚单，这种情况下是不加复数的，例：He was a 5-year-old boy then.（他当时还是个5岁的小孩子）这里就跟第二句一样的情况，不加复数。 就用跟问题中的两句相似的句式做比： He was five years old. He was a 5-year-old boy
