两者不是一个意思。
不难看里包含有好看的意思,表示一个人的容貌,不难看,仔细看还会有其它感觉。或者是因为不会打扮,或者是因为衣服不合体等其它原因,影响了观感,还有其它变数。
长得丑就是已经确定了,没有其它意思,就是长得丑,大众公认的标准评判,丑。