当前位置:首页>维修大全>综合>

中 故园 一词在诗句中是什么意思

中 故园 一词在诗句中是什么意思

更新时间:2023-09-13 03:39:15

中 故园 一词在诗句中是什么意思

楼主指的应当是唐代岑参《逢入京使》中的“故园”吧。

故园指长安和自己在长安的家园,通过“故园”一词流露出诗人深深的思乡之情。全诗及翻译如下: 逢入京使 唐 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。译文:东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。“故园东望路漫漫”,写的是眼前的实际感受。诗人已经离开“故园”多日,正行进在去往西域的途中,回望东边的家乡长安城当然是漫漫长路,思念之情不免袭上心头,乡愁难收。“故园”,指的是在长安的家。

更多栏目