意思是：和风吹自南方来，吹拂酸枣小树苗。
这句话先秦《诗经·邶风·凯风》，作者难以考证，原诗如下：
凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳。
凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。
爰有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。
睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。
《凯风》以旁衬对比的手法生动地表现了母亲辛劳地养育子女的感人形象。由于长年操劳，母亲的身躯如同酸枣枝条随风弯曲，腰已弯、背已驼。而且到了老年，虽然有七个子女，却无人尽孝。这种反常的情况和悲剧的命运，不禁令人对母亲寄予深切同情而对不孝子女予以谴责和鄙视。
诗的末节以黄莺的啼声婉转动听来比喻、讽刺子女们嘴上说的比唱得好听，然而实际上言行不一或言而无信，或互相推诿而造成没有一人对母亲尽孝，导致老母在晚年时孤苦伶仃，无所依靠。
《凯风》的另一个艺术特色是运用诗经常见的反复重叠表现手法。
"凯风自南"诗句的重复，着重强调母爱就像南方吹来的和暖春风，把酸枣"嫩枝条"吹变成"粗枝条"，象征着母亲把子女由幼年抚养到壮年、长大成人。另也重复"有子七人"的诗句，意在突显以养育子女之众多来表现母亲的长年辛劳程度。
