1、发音不同
hear的音标是[hɪə(r)] ，bear的音标是[beə(r)]。
2、意思不同
hear，动词，译为“听见;听到;听;注意听;倾听;听说;得知;审理”。
bear作动词译为“承受;忍受;不适于某事;承担责任;生育，生（孩子）;心怀;支撑;显示;有（某个名称）;携带;举止;开（花）;转向”，作名词译为“熊;(在证券市场等)卖空的人”。
3、用法不同
hear是感觉动词，指感受到的结果，一般不用于进行体。hear后还可接that从句或疑问词引导的从句作宾语。
表示“忍受”，用于can’t bear，后接动词时可用不定式或动名词。
