此处文字有误,原文出自《左传.秦晋崤之战》:使归就戮于秦,以逞寡君之志,若何?
句子的意思是:让他们回到秦国去受刑,以满足秦(穆公)的心愿,怎么样?
原文:彼实构吾二君,寡君若得而食之,不厌,君何辱讨焉?使归就戮于秦,以逞寡君之志,若何?
译文:他们的确离间了我们(秦晋两国)国君的关系,秦穆公如果得到这三个人,就是吃了他们的肉都不解恨,何劳您去惩罚他们呢?让他们回到秦国去受刑,以满足秦穆公的心愿,怎么样?
此处文字有误,原文出自《左传.秦晋崤之战》:使归就戮于秦,以逞寡君之志,若何?
句子的意思是:让他们回到秦国去受刑,以满足秦(穆公)的心愿,怎么样?
原文:彼实构吾二君,寡君若得而食之,不厌,君何辱讨焉?使归就戮于秦,以逞寡君之志,若何?
译文:他们的确离间了我们(秦晋两国)国君的关系,秦穆公如果得到这三个人,就是吃了他们的肉都不解恨,何劳您去惩罚他们呢?让他们回到秦国去受刑,以满足秦穆公的心愿,怎么样?