破天荒意思是“以前从来没有出现过的事,或第一次出现的事”,可以翻译为“occur for the first time; be unprecedented; never happened before”。旧时文人常用“破天荒”来表示突然得志扬名。