六七暴动最终黯然散场。此后，感受到语言威力的港英政府，开始在学校禁授国语，中学会考取消国语科。1974年，港英政府通过《法定语文条例》，确立中文和英文为香港的法定语言。虽然政府没有指明“中文”的含义，但在“去国语化”的政策下，粤语自然成为官方语言。
国语外的其他方言同样在被围剿。60年代后期，港英政府取消客家话、潮州话电视节目；70年代，电视广播管理法规定中文广播只可使用标准粤语。如此一来，通过大逃港去到香港的内地人的下一代，浸淫于粤语教育、传媒环境中，渐渐抛弃了原生家庭的语言，成为了语言层面第一代纯正的“香港人”。
