“有福之人两腿毛,无福之人毛两腿”本义是“有福气的人腿上有毛,没有福气的人腿上没毛”,“毛两腿”看起来跟“两腿毛”一样意思,本来是用“腿没毛”三个字,但是为了让句子读起来更有意思,用了“毛两腿”,意思是毛没两腿,即两腿没毛。言外之意?这种误解造成的俗语不能作为实际的生活参考,而是只能作为过去的民俗来赏析和批判。
“有福之人两腿毛,无福之人毛两腿”本义是“有福气的人腿上有毛,没有福气的人腿上没毛”,“毛两腿”看起来跟“两腿毛”一样意思,本来是用“腿没毛”三个字,但是为了让句子读起来更有意思,用了“毛两腿”,意思是毛没两腿,即两腿没毛。言外之意?这种误解造成的俗语不能作为实际的生活参考,而是只能作为过去的民俗来赏析和批判。