在意:指留意;放在心上。
1、在意:《逸周书·小开》:“翼翼在意。”
重视:认为很重要而认真对待。
1、“重视”侧重于认为事情影响重大而采取负责的态度。例子:厂领导非常重视群众的意见
白话译文:小心翼翼地放在心上。