奇道的原名读作“Qí Dào”。
因为“奇道”一词是从汉字组合而成的，其原名“奇门遁甲道”中的“奇”、“道”、“甲”都是常用汉字。
其中，“奇”表示不同寻常、稀奇，可读作“qí”；“道”表示方法、途径，可读作“dào”；“甲”表示天干的甲，可读作“jiǎ”。
而在豆瓣电影等官方渠道中，其译名已经被确定为“奇道”，故其原名应该读作“Qí Dào”。
除了上述之外，还可以在搜索引擎中输入“奇道”的中文翻译，从而得到汉语拼音和正确读音。
同时，如果您有疑问，也可以向相关专业人士咨询，以获取更加准确的答案。
