为什么叫天空之山

天空之山这个名字很不错。因为海口的“天空”绝对可以很美,而“山”正好是海口所缺。于是营造了一种“虚实结合”的境界,给人足够的想象空间。

天空之山的建筑设计像是低矮的小山,空出了大量的天空。因为很低矮,所以我感觉其英文名“Sky Mountain”不太贴切。应该翻译为“Sky Hill”。hill是小山包的意思,而mountain指的是大山高山。