中文翻译:爱你三千遍
《复联4》中,钢铁侠在哄女儿睡觉时说“I love you tons(我爱你一千遍)”,他女儿回应“I love you 3 thousand(我爱你三千遍)”。一个小小的片段刻画了女儿对父亲深深的爱。而最后钢铁侠在对战灭霸中牺牲,他在生前录制的一段视频里也以这句话结尾,更是成为了复联4的泪点之一。
漫威十一年,以钢铁侠的诞生开篇,以他的离开落幕。爱你三千遍不仅是钢铁侠父女之间的爱,也是粉丝们对钢铁侠的爱,更是他对所有影迷的一份回馈。复联不仅是电影,更是青春。
中文翻译:爱你三千遍
《复联4》中,钢铁侠在哄女儿睡觉时说“I love you tons(我爱你一千遍)”,他女儿回应“I love you 3 thousand(我爱你三千遍)”。一个小小的片段刻画了女儿对父亲深深的爱。而最后钢铁侠在对战灭霸中牺牲,他在生前录制的一段视频里也以这句话结尾,更是成为了复联4的泪点之一。
漫威十一年,以钢铁侠的诞生开篇,以他的离开落幕。爱你三千遍不仅是钢铁侠父女之间的爱,也是粉丝们对钢铁侠的爱,更是他对所有影迷的一份回馈。复联不仅是电影,更是青春。