艰涩和晦涩的区别是：意思不同、出处不同、侧重点不同。
一、意思不同：
1、艰涩：道路阻滞难行、艰难，艰苦等。
2、晦涩：（诗文、乐曲等的含意）隐晦不易懂。
二、出处不同：
1、艰涩：鲁迅 《书信集·致内山完造》：“至于内容，都是短篇： 美国的爱伦·坡 …… 法国的莫泊桑 ， 英国的王尔德等的作品，译文很艰涩。”
2、晦涩：毛泽东 《＜中国农村的社会主义高潮＞的按语》二七：“还有少数作品仍然有些晦涩难懂。”
三、侧重点不同：
1、艰涩：侧重道路阻塞难行，另指文词艰涩难懂。
2、晦涩：侧重文学作品，如：现代的社论是措辞既复杂又晦涩的作品。
