刘江饰演汉奸汤司令。电影还没开拍,他就开始琢磨了:怎样才能让这个人物坏出特点、坏出风格、坏出水平呢?为此,他查了很多写汉奸的书,到手没几天的剧本也让他翻烂了。
为了演活这个角色,刘江还煞费苦心地去做了一副假龅牙。每次排练都戴着它找感觉。
在拍到汤司令被击毙那场戏时,导演对刘江提出要求:腰挺起来,直直地倒下,不能靠墙。手枪掉落时必须不偏不倚正好落在山田的头盔上。
于是刘江按导演要求“死去”,第一次拍时手枪落错了地方,没有搁在头盔上面。
第二次重拍,没想到“死”早了一点,没达到导演想要的效果。
就这样反来复去,刘江演的汤司令一共死了四次才真的“死”去。
当《地道战》搬上荧幕,刘江演的汤司令进入观众的视线。他卖国求荣、奴颜卑膝的汉奸形象给人们留下了深刻印象。还有那句经典台词“高,实在是高。”更起了画龙点睛的作用。