具币谢遣楚士的具的意思

具-释义：准备，

谢遣：表示辞谢遣退的意思。

此句意思就是：准备钱物辞退楚地人并打发他走。

出自《贤弈篇·应谐录·汝人识字》：其子辄欣欣然掷笔，归告其父曰：“儿得矣，儿得矣！可无烦先生，重费馆谷③也，请谢去。”其父喜从之，具币谢遣楚士。

译文：那孩子便喜形于色地扔下笔跑回家里，告诉他父亲说：“孩儿全会了！孩儿全会了！可以不必再麻烦先生，多花学费了。快把他辞了吧。”他父亲一听很高兴，就照他说的办了。准备好了钱打发走了这位先生。