我觉得886比较亲切点,886是就拜拜了的意思,晚安就是晚上再见的意思。
但是具体也要看每个人说话的习惯,晚安属于比较正规的道别的口气,886表示口气更随和一点,而且886是近几年来的流行用语,年轻的朋友们之间晚上道别的时候都会说886。