不是 卡卡西全名（日文）はたけカカシ “はたけ”有田地、稻田之意。
“カカシ”汉字为案山子／鹿惊，是一种为了驱赶鸟兽而在田埂中竖立的人偶，简单来说就是“稻草人”。卡卡西名字全意是“稻田间的稻草人”。而作者似乎也没有要刻意隐藏卡卡西名字的涵义，时常在与卡卡西相关的连载扉页和事物上察觉稻草人的踪迹（例如第三集封面、八忍犬的背心图案等等，甚至连房间都有类似的线索）。仔细研究便会发现这些稻草人的脸部是日文平假名所拼凑而成的文字脸，日本漫画中时常用这种脸谱处理没有脸孔的角色（像是路人），称作“HENOHENO－MOHEJI”。
