古文是用繁体字来书写的文言文字和文章。女方爱情承诺书文句中能用繁体字来书写的字有:爱、诺和书共三字:爱的繁体在中间加个心写作愛。诺字若不变,讠字旁在繁体中写言,如同诗词写作詩詞一样写作諾。书繁体写作書。因此,此文原文写作:女方愛情承諾書。