出自《春思曲》全文如下：
潇潇夜雨滴阶前
寒衾孤枕未成眠
今朝揽镜，应是梨涡浅
绿云慵掠，懒贴花钿
小楼独倚，怕睹陌头杨柳
分色上帘边
更妒煞无知双燕
吱吱语过画栏前
忆个郎远别已经年
恨只恨，不化成杜宇
唤他快整归鞭
译文：
夜雨潇潇落地无声，然而，屋顶的雨水顺着屋檐滴在石阶就有声了，少妇听见的，是来自屋檐的雨滴，连绵的滴嗒雨声，牵动春闺佳人思夫的芳心。
没人和少妇同衾共枕，难免衾寒枕孤，一夜过后，少妇自料起床后，拿镜一照，看到一张梨窝浅的脸，少妇无力慵懒地用手指把满头如云的黑发往后一捋，也懒得在脸上装扮上“花钿”。
等到柳树全绿了，屋旁帘边的树木才开始长出嫩叶变成绿色，少妇害怕一会儿的功夫，田头道路旁边的杨柳就把青青的颜色分给了帘边树木。
春天，候鸟归来，成双燕子衘泥筑新巢，吱吱互引，飞过花栏前，此时，少妇见双燕呢喃亲爱，而自己的丈夫远在他，能无羡妒乎？
和丈夫已经多年未见，怨闺少妇恨她自己不能化成杜鹃鸟，到远方丈夫的身旁，催促他“不如归去！不如归去！”，叫他赶快收拾行李提起马鞭，催马，快点回家。
