当前位置:首页>维修大全>综合>

诗句 秋风起兮木叶飞 吴江水兮鲈正肥 的意思及全文赏析

诗句 秋风起兮木叶飞 吴江水兮鲈正肥 的意思及全文赏析

更新时间:2023-09-21 23:55:50

诗句 秋风起兮木叶飞 吴江水兮鲈正肥 的意思及全文赏析

答:思吴江歌

魏晋:张翰

秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈正肥。

三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。

译文

秋风乍起,落叶飘飞,吴江的鲈鱼新鲜又肥美。

离家千里想回又不能回,心中的愁思怎么也压抑不住,只能向天悲叹!

赏析

“秋风起兮木叶飞”,出句即见其思情的发动。第二句“吴江水兮鲈正肥”。鲈鱼,是作者故乡的特产,味极鲜美,秋季又正是 鱼肥的季节。“鲈正肥”着“正”字,便与“秋风起”连上了,同时还流露了种“正”当其时、迫不及待的心情。,将远离黑暗官场的深层心理转化为美食引诱的浅层的生理欲望,这不仅增加了诗的含蓄度,而且因为浓浓的乡关之思使它具有更为普遍的人生情感与意义。

其中第三句“三千里兮家未归”说身在几千里外的异地,回乡的心愿难遂。这正是仰天悲的原因。第四句“恨难禁兮仰天悲”是诗前后因果相谇,气蛰如高山流水,潺潺而进,畅达自然。

此诗通过对作者对于秋天的到来,想起故乡的秋景和鲈鱼的肥美等,来表达了作者思归之情。

更多栏目