答：传说上古之时舜帝南巡，因南方的九嶷山一带有几个部落发生了叛乱，他想亲自去视察一下，解除叛乱。
舜帝为人民做了许多好事，为百姓辛苦治水劳累过度，又中了瘴疬之毒驾崩于苍梧之野九嶷山。
其两个妃子是尧帝的两个女儿娥皇和女英，闻此恶耗，千里寻夫至湘江之滨，湘山上的雾霾中南望苍梧，二妃不禁悲痛欲绝抚竹而泣，血泪点点，他们的泪珠洒遍了青山竹林。
那满山的翠竹与她们一起悲伤一起流泪。
株株翠竹上都沾上了她们伤心的泪水，竟在上面留下了永远抹不去的斑斑泪痕。
后来娥皇和女英由于过度思念舜而投湘水自杀了。她们成了湘水之神，被称为湘妃或湘夫人。后人为纪念这两位妃子便称这种竹子为湘妃竹。
