没多大区别。
20世纪90年代之前是叫塞尔维亚—克罗地亚语,只分西里尔字母的塞尔维亚文和拉丁字母的克罗地亚文,后来因为政治因素,塞尔维亚—克罗地亚语被人为隔阂,两个国家分叫塞尔维亚语、克罗地亚语,但语言学方面还是写作塞尔维亚—克罗地亚语