直译：四位女性演员
意译：四位在演艺行业中处于领头位置的女性影星。
“四旦双冰”是指中国大陆影坛的赵薇、章子怡、周迅、徐静蕾、李冰冰和范冰冰。自1998年以来，“四旦双冰”构成了并一直占据着中国大陆影坛的最强一线女星阵容。
“四大花旦”是时代的产物，“四大花旦”的产生有它的时代需要，其中有偶然性，也有必然性。它包含当时的群像向头牌发展的时代因素，也代表了娱乐业发展的过程。
从1998年到2010年，十二年间，中国娱乐圈发生了天翻地覆的改变，随之产生了我们的四大花旦——赵薇，章子怡，周迅，徐静蕾。回头再看大陆娱乐圈的发展，真正开始有偶像这个词的时候，也正是四大花旦横空出世的时候。
