对于这样的旧平房改造，可以从以下方面入手：
1. 整体规划：根据现有平房的空间利用率，考虑合理的外围构筑物，例如阳台、走廊等，以增加居住舒适度和功能性。
2. 功能划分：根据居民的需求，将空间进行合理的功能分区，例如客厅、卧室、厨房等，并重点考虑保温、隔音和通风等方面。
3. 设施改造：考虑在改造过程中更换老旧管线和电路设施，更换旧的门窗、墙面和地面等，提高屋内的美观度和舒适度。
4. 环保能源：在环保方面，可以考虑采用太阳能热水器等能源设施，减少能源消耗，同时也利于环保。最后，全面考虑居民的需求和预算，合理规划改造方案，使改造效果达到最优。
