张柏芝拍蜀山传时候21岁。
2001年，在徐克导演的《蜀山传》中，21岁的张柏芝搭档郑伊健，成为孤月。
她的造型与当年林青霞在《新蜀山剑侠》中极为相似，眉宇间的倔强神情几乎一致，她被媒体称为“小林青霞”。
一年后，在电影《河东狮吼》中，张柏芝饰演性情刚烈刁蛮的柳月娥，有一段台词，让人印象深刻：
“从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我、骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我……”
这段经典对白，至今仍被人津津乐道，梨花带雨的泪水中，有隐忍和不甘。
