意思：
1、简与繁；略与详。
引证：南朝·宋·范晔《后汉书·文苑传下·祢衡》：“ 衡为作书记，轻重疎密，各得体宜。”
翻译：祢衡为了写书而做的记录，根据事情的主次顺序选择简单还是详细，找到最适合的方法。
2、松散与坚实。
引证：唐·柳宗元 《种树郭橐驼传》：“甚者爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密，而木之性日以离矣。”
翻译：更严重的，甚至掐破树皮来观察它是死是活着，摇晃树根来看它是否栽结实了，这样树木的天性就一天天远去了。
3、疏远与亲密。
引证：宋·苏舜钦 《大理评事程君墓志铭》：“又乐赈人急难，不间疎密。”
翻译：愿意在人有困难的时候帮助，不管关系是疏远还是亲密。
扩展资料
古文引用：
1、《东城送运判马察院》宋代：梅尧臣
圆尖作瓣得疏密，颜色又染燕脂牢。
翻译：桃花、杏花开满枝头却毫不拥挤，既不太稀，也不太密，显得疏密得当，白的如雪，红的如胭，真是艳丽无比，将春天装点的万紫干红，灿烂生辉。
2、《夜合花》清代：纳兰性德
疏密共晴雨，卷舒因晦明。
翻译：树姿晴雨中疏密有致，花朵也因昼夜开闭不同。
3、《活板》宋代：沈括
不以木为之者，文理有疏密，沾水则高下不平，兼与药相粘，不可取；不若燔土，用讫再火令药熔，以手拂之，其印自落，殊不沾污。
翻译：不用木料制作字模的原因，是因为木的纹理有疏有密，一沾水就会变得高低不平，再加上木刻的字会和药物粘在一起，拆板时拿不下来，不像用胶泥烧制的字模，印完后再用火一烤，使药物熔化，用手轻轻一掸，那些字模就会自己掉下来，一点也不会被药物弄脏。
