电影《箭士柳白猿》改编自徐浩峰的短篇小说。徐浩峰导演在原著故事中创作了两个关于刺客的故事,分别是《民国刺客柳白猿》和《柳白猿别传》。
电影改编后,设定“柳白猿”为武馆纠纷的仲裁者。电影中这个名号传到主角双喜已是第七代,前六代柳白猿没一人能善终。