韩剧《人鱼小姐》中，声演由张瑞希饰演的雅俐瑛这个角色的配音演员陈红，于昨日接受了记者的采访，并与记者聊了一些配音背后的故事。对于配音演员来说，似乎在配音工作进行的时候，都会很忙很累的。在采访当天，陈红从早一直忙到晚九点多，中午只是简短的午饭时间，下班回家还要坐近一个小时的地铁。带着满身疲惫的她表示：“闲暇的时候可能一两个月没有活儿干，但忙得时候则一天连轴转。”
在采访过程中，记者问道在《人鱼小姐》中，有网友说雅俐瑛回家里收拾妈妈东西时的哭戏，配得很绝，连抽泣声都如此真实，并想知道她在配音时有没有真的在哭。
对此，陈红回应：“演员哭得稀里哗啦，但是作为配音演员必须对自己的情绪和声音有掌控力，不然就进行不下去了。一句话，心到了情感就到了。”
据悉，目前陈红正在为电视剧《林师傅在首尔》配音，而且还是为张瑞希饰演的角色配音。尽管这已是第三次为她配音，但是俩人还未曾见过面。“这一次《林师傅在首尔》剧组会安排我们首次会面。”
陈红说
