《滕王阁序》:“睢园绿竹,气凌彭泽之樽”。西汉梁孝王刘武,刘邦的孙子,被封于梁,以开封为都城。他在历史上最有名的就是建了一座很大的梁园,即“睢园”。
“淇水遗风”“睢园雅迹”是在贾政“大观园试才”一回中出现的。当时的情况是贾政一行“忽抬头看见前面……有千百竿翠竹遮映”。因此,“淇水遗风”“睢园绿竹”都和竹子有关。
“淇园”是西周时卫国的竹园,位于“淇奥”(奥,yù,水之曲岸),是古代我国著名的三大产竹基地(渭川、南山)之一。由于《诗经》中的《淇奥》篇首开先河,歌咏淇园的竹子:“瞻彼淇奥,绿竹猗猗……绿竹青青……绿竹如箦”,之后,历代古诗赋中咏及淇竹的诗句很多。
所以“淇水遗风”“睢园雅迹”是形容大观园中的茂盛的竹子,简直犹如淇园、睢园的竹子那样。