一、词义不同1、cry 指大声地哭、喊。2、weep强调流泪的哭，小哭或无声地哭。
二、用法不同1、cry：因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭。The baby can cry as soon as he is born.婴儿生下来就会哭。2、weep书面用词，无声地哭，侧重流泪。She wept her sad fate.她为她的悲惨命运而哭泣。
三、强调的重点不同1、cry情感色彩来说，指“哭，喊”。I hung up the phone and started to cry.我挂掉电话，开始哭了起来。2、weep偏指无声流泪，这种情绪悲伤会产生流泪，喜悦也会产生喜极而泣，weep书面化用语。She wept tears of joy.她喜极而泣。
以上仅供参考，希望对你有所帮助！
