这是编辑原创的诗所以没有官方答案啦。我说说自己的理解。
生有生,呼应有生之莲,死无死和这句对仗。感觉是种互闻得说法,不太好直接翻译。
生,在有生之年,大道自然可以得到证明。
死,在未死之时,(人生虽然短短百年,但真正的意义)不只用百年计算。
(没有知音所以)把筝掩盖起来不再拨动筝弦,听一片寂静,苍茫的天地间谁能理解我。注:徵是征的繁体字,有几个意思,这里取证明的意思感觉比较通顺。
(论语八佾“夏礼吾能言之 杞不足征也”)掩筝我觉得是把筝盖起来,防尘。其实和罢弦同样意思。一起出现强调了不再弹琴。
渊默:深沉、不说话。
听渊默,其实就是没声音了。
莲是清香白莲自己。不弹琴是因为没有知音。而白莲的心声正是:有生之年可以消弭兵祸战火。