造诣和水平的主要区别是:
笫一,两个词含义不同,造诣是指学问、艺术等所达到的程度。而水平是指在生产、生活、政治、思想、文化、艺术、技术、业务等方面所达到的高度。
笫二,两个词外延范围不同,造诣是指学问、艺术等方面。而水平范围比造诣范围要多一些。