《哭泣的男人》在上映前被媒体称为是张东健的转型之作，而李桢凡由于执导过电影《孤胆特工》也备受观众期待。
张东健版在片中饰演一位有着忧郁眼神的杀手坤，为了保护心爱的女人却最终死于爱人之手。观众大部分认为该片在动作上依然是眼花缭乱快速凌厉，血浆四溅枪声不断，但是角色设定与导演的前作《孤胆特工》过于相似显得毫无新意，而且过多的剪辑拼接使整体画面看上去混乱不堪，情节快速推进的过程中却将伏笔轻松破解，完全失去了该有的沉重感，加之韩式犯罪动作片的不断发展，观众也早已不像观看《孤胆特工》时那样容易满足，最终导致了票房上的失利
