supervisor和manager的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.supervisor意思:n. 监督人; 指导者; 主管人;
2.manager意思:n. (企业、店铺等的)经理,经营者,老板; (演员、作曲家等的)经理人,经纪人,个人经理; (运动
二、用法不同
1.supervisor用法:表示人或事物的名称。
例句:
If you still want to see this site, someone must type in the supervisor password.
如果仍想查看该站点,必须输入监督人密码。
2.manager用法:可以做主语、宾语、同位语、表语 、定语、状语、补语。
例句:
The manager let us cut the cackle.
经理让我们不要闲谈。
三、侧重点不同
1.supervisor侧重点:supervisor指的是掌管某种专门事务的职官,在公司内部承担着承上启下的任务,既是一线员工的管理人员,同时也需要将公司相关政策传达到一线员工。
2.manager侧重点:manager指的是总经理职位,至多只能列席董事会,无法参予表决。简单言之,总经理只是一个组织内的职位名称。总经理的权力有多大,要参考其雇佣合约条款及工作范围。