注音如下:
běi fēng
北 风
běi fēng qí liáng ，yù xuě qí pāng 。
北 风 其 凉 ，雨 雪 其 雱 。
huì ér hào wǒ ，xié shǒu tóng xíng 。
惠 而 好 我 ，携 手 同 行 。
qí xū qí xié ？jì jí zhǐ jū ！
其 虚 其 邪 ？既 亟 只 且 ！
běi fēng qí jiē ，yù xuě qí fēi 。
北 风 其 喈 ，雨 雪 其 霏 。
huì ér hào wǒ ，xié shǒu tóng guī 。
惠 而 好 我 ，携 手 同 归 。
qí xū qí xié ？jì jí zhǐ jū ！
其 虚 其 邪 ？既 亟 只 且 ！
mò chì fěi hú ，mò hēi fěi wū 。
莫 赤 匪 狐 ， 莫 黑 匪 乌 。
huì ér hào wǒ ，xié shǒu tóng chē 。
惠 而 好 我 ，携 手 同 车 。
qí xū qí xié ？jì jí zhǐ jū ！
其 虚 其 邪 ？既 亟 只 且 ！
翻译:
北风凛冽寒冷，空中落雪纷纷。
你是因为喜爱我，与我携手同出行。
怎能徐缓而从容？情势已经太紧迫！
北风迅疾猛烈，空中落雪茫茫。
你因为喜爱我，与我携手同归去。
怎能徐缓而从容？情势已经太紧迫！
没有不红的狐狸，没有不黑的乌鸦。
你是因为喜爱我，与我携手同乘车。
怎能徐缓而从容？情势已经太紧迫
