1. 轶事
拍摄的时候,琼·方登自己也在经历着《蝴蝶梦》的故事。她的新丈夫 Brian Aherne 有着故去的妻子和相随已久的男管家。最终她成功地赢得了丈夫的心。
在片中的一个哭戏中,方登请求 Judith Anderson(饰演 Mrs. Danvers)在开机前打她耳光。Anderson 拒绝她之后,方登又请求希区柯克,后者高兴地接受了。
与传说不同的是,制作人 Selznick 并没有要求曼德利山庄着火后的烟雾形成一个巨型 R 字母。
《蝴蝶梦》的广告:“人们的口中漂浮着故去夫人的残影……但两人勇于希望……和相爱地活着!”
曼德利山庄是桌上的模型,内部建于摄影棚内,背景是画作。
2. 自评
希区柯克在拍摄 The Lady Vanishes 的时候曾考虑过买《蝴蝶梦》的版权,但认为太贵了所以没买。
希区柯克认为《蝴蝶梦》不是一部希区柯克电影,而是一部中短篇小说。这故事充满当时流行的女性小说的味道,缺少幽默。
希区柯克认为这是一部完全的英国电影,因为故事、演员、导演都是英国人。尽管美国因素也很关键,因为制作人是 Selznick,编剧是 Robert Sherwood,他们的视角更广阔。
3. 技巧
希区柯克刻意让 Mrs. Danvers 几乎在镜头中走动。她总是悄无声息地出现在女主角身边,经常就是女主角听到声音,然后突然发现无处不在的 Mrs. Danvers 就站在她旁边绝佳的位置上。这样做可以让情境完全是出于女主角的视角,她不知道 Mrs. Danvers 什么时候会出现。这增加了故事的恐怖感。走动会增加人味。
特吕弗指出每当提到家的时候,都是说曼德利或者山庄,造成了一种神秘的气氛,背景音乐更是增强了这种萦绕不散的感受。希区柯克认可了这种观点,并说这部电影就是这房子的故事,房子是电影的三个关键角色的其中一个。
希区柯克指出曼德利山庄的地理位置从未明确表现过,这是因为孤远偏僻使得故事更瘆人。
希区柯克指出女主角是灰姑娘,Mrs. Danvers 是她相貌丑陋的姐姐。