开心麻花为啥总翻拍别国电影

因为没有自己的原创作品。翻牌的电影第一电影口碑好而且也算得上经典，翻牌更省成本，而且也防止踩空不受欢迎

第二，原创作品本身就具有冒险性，开心麻花实力还是不允许出错的

第三，前人栽树后人乘凉吧！翻牌的本来就是口碑很好的电影，拍出来也能带一带人气。

说白了还是创意枯竭，没有更好的原创作品