cáochōnɡchēnɡxiànɡ
曹冲称象
cáocāod?jùxiànɡ。yùzhīqíqīnɡzh?nɡ。bùn?nɡchēnɡ。
曹操得巨象。欲知其轻重。不能称。
cāozhīy?uzǐmínɡchōnɡ,ɡàocāoyuē:zhìxiànɡyúchuánshànɡ,
操之幼子名冲,告操曰:置象于船上,
kaqíshuǐh?nsuǒzhì。qùxiànɡ,jiānɡtāwùjīzàichuánzhōnɡ,
刻其水痕所至。去象,将他物积在船中,
shǐshuǐjíyuánh?n。fùchēnɡtāwù,z?xiànɡzh?nɡkězhīyǐ。
使水及原痕。复称他物,则象重可知矣。