为什么宠物小精灵改名叫宝可梦

是“宝可梦”喔，因为这个系列的英文名字是“Pokémon”，音译过来也就是“宝可梦”。“宠物小精灵”是香港的翻译名称，另外还有台湾翻译为“神奇宝贝”，大陆民间“口袋妖怪”（主要是游戏作品的命名）。不过现在最通常的叫法还是“精灵宝可梦”，可以在近期任天堂发布的该系列作品官方命名中看出。