admire和respect的区别在于含义不同。
admire的意思是:
vt.
钦佩;欣赏;赞赏;仰慕;
例句
They admired the smoothness and efficiency with which the business was run.
他们钦佩这家公司协调高效的管理方式。
respect的意思是:
n.
尊敬;敬意;尊重;重视;维护;(事物的)方面，细节;
vt.
尊敬;尊重;仰慕;慎重对待;谨慎从事;遵守;不损害;不违背;
例句
They'll respect you as long as you play fair.
只要为人正直，别人就会尊敬你。
